{"id":13,"date":"2025-12-27T18:18:34","date_gmt":"2025-12-27T17:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/?page_id=13"},"modified":"2026-01-05T22:12:51","modified_gmt":"2026-01-05T21:12:51","slug":"czesc-pierwsza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/?page_id=13","title":{"rendered":"CZ\u0118\u015a\u0106 PIERWSZA: Metafora kina"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u201cJest to jedyne radykalne my\u015blenie jakiego musisz si\u0119 podj\u0105\u0107. Ale jest to tak radykalne, tak trudne, poniewa\u017c nasze przekonanie jest takie, \u017ce \u015bwiat istnieje \u2018tam\u2019, na zewn\u0105trz, niezale\u017cnie od naszego do\u015bwiadczenia. Nie jest tak. Fizyka kwantowa m\u00f3wi to bardzo wyra\u017anie.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

–Dr Amit Goswami<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

PRZEDMOWA DO CZ\u0118\u015aCI PIERWSZEJ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u0105 trzy rzeczy, kt\u00f3re musisz wiedzie\u0107 zanim zaczniemy nasz\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n\n\n\n

     PIERWSZA: <\/em>Chocia\u017c ksi\u0105\u017cka ta jest chroniona prawem autorskim, niniejszym udzielam zgody na jej drukowanie, kopiowanie, dzielenie si\u0119 ni\u0105, oddawanie komukolwiek innemu, cytowanie jej, robienie z ni\u0105 co tylko chcesz – z wyj\u0105tkiem sytuacji, gdzie nie mo\u017cesz sprzeda\u0107 \u017cadnej cz\u0119\u015bci lub ca\u0142ej ksi\u0105\u017cki, ani zarabia\u0107 na niej pieni\u0119dzy w \u017caden spos\u00f3b, ani pomaga\u0107 komukolwiek innemu w zarabianiu na niej pieni\u0119dzy w jakikolwiek spos\u00f3b. Czuj\u0119 bardzo mocno, \u017ce informacje zawarte w tej ksi\u0105\u017cce powinny by\u0107 zawsze dost\u0119pne za darmo dla ka\u017cdego, kto chce j\u0105 przeczyta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

     DRUGA:  <\/em>Wygl\u0105da na to, \u017ce wielu \u2018zwiadowc\u00f3w\u2019 napotka\u0142o rzeczy naprawde trudne do wyja\u015bnienia innym, kiedy powr\u00f3cili do swoich grup. To nie jest \u0142atwe wyt\u0142umaczy\u0107 ludziom co\u015b, czego nigdy wcze\u015bniej bezpo\u015brednio nie do\u015bwiadczyli.<\/p>\n\n\n\n

     Wi\u0119c od czasu do czasu b\u0119d\u0119 u\u017cywa\u0142 cytat\u00f3w z innych \u017ar\u00f3de\u0142. Nie podaj\u0119 tych cytat\u00f3w po to, \u017ceby udowodni\u0107, \u017ce mam racj\u0119, tylko dlatego, \u017ce kto\u015b inny kogo znasz, powiedzia\u0142 to samo. S\u0105 one zawarte g\u0142\u00f3wnie w celu dalszego wyja\u015bnienia koncepcji, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 trudna do zrozumienia i zaoferowania innego punktu widzenia przy u\u017cyciu s\u0142\u00f3w innych ni\u017c moje, kt\u00f3re mo\u017cna b\u0119dzie \u0142atwiej zrozumie\u0107. <\/p>\n\n\n\n

      Z nielicznymi wyj\u0105tkami wszystkie cytaty i wiele innych odniesie\u0144 maj\u0105 linki, kt\u00f3re daj\u0105 Ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia moich \u017ar\u00f3de\u0142 dla siebie. Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz klikn\u0105\u0107 \u0142\u0105cze internetowe(niebieski tekst), aby przej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do materia\u0142u \u017ar\u00f3d\u0142owego w przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n\n\n\n

      W tek\u015bcie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c linki do r\u00f3\u017cnych film\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna obejrze\u0107 podczas czytania. Jak zwykle kliknij niebieski link. Do\u0142\u0105czy\u0142em te\u017c sugestie Hollywood-skich film\u00f3w na ko\u0144cu kilku rozdzia\u0142\u00f3w od czasu do czasu. Filmy te nie powinny by\u0107 postrzegane jako doskona\u0142e przyk\u0142ady informacji, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie przeczyta\u0142e\u015b, ale wystarczaj\u0105co blisko tematu, aby by\u0142y interesuj\u0105ce, trafne i zapewni\u0142y troch\u0119 rozrywki.<\/p>\n\n\n\n

TRZECIA<\/em>: Ludzie najwyra\u017aniej ucz\u0105 si\u0119 naj\u0142atwiej, kiedy mog\u0105 por\u00f3wna\u0107 co\u015b nowego do czego\u015b, co ju\u017c rozumiej\u0105, nazywanego przez niekt\u00f3rych \u201cwielko\u015bcia por\u00f3wnywalna<\/a>.\u201d <\/p>\n\n\n\n

            Na przyk\u0142ad, gdybym chcia\u0142 opowiedzie\u0107 Ci o nowej grze, kt\u00f3r\u0105 zobaczy\u0142em, podczas mojego \u2018zwiadu\u2019, o nazwie \u201eBlap-Blop\u201d, i zasugerowa\u0142bym, \u017ce mo\u017ce Ci si\u0119 spodoba\u0107, najprawdopodobniej b\u0119dziesz mie\u0107 wiele pyta\u0144, zanim zechcesz si\u0119 zaanga\u017cowa\u0107 i poprosi\u0107 o dalsze wyja\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n

        Ale Blap-Blop nie mo\u017cna wyja\u015bni\u0107 bezpo\u015brednio. R\u00f3\u017cni si\u0119 od innych gier znanych cz\u0142owiekowi. Wi\u0119c co mam zrobi\u0107?<\/p>\n\n\n\n

        M\u00f3wi\u0119, \u017ce Blap-Blop jest jak futbol ameryka\u0144ski, tyle \u017ce nie ma pi\u0142ki ani s\u0142upk\u00f3w bramkowych. Teraz przynajmniej masz poj\u0119cie o czym m\u00f3wi\u0119, mimo \u017ce wydaje si\u0119 to szalone i niezrozumia\u0142e. Tw\u00f3j umys\u0142 prawdopodobnie wyobra\u017ca sobie grup\u0119 m\u0119\u017cczyzn biegaj\u0105cych po boisku, wszyscy ubrani w ci\u0119\u017ckie ochraniacze i kaski, co jest prawd\u0105 w Blap-Blop; ale nadal nie masz poj\u0119cia, co robi\u0105 i dlaczego.<\/p>\n\n\n\n

      Kiedy powiedzia\u0142em, \u017ce \u201eBlap-Blop jest jak futbol ameryka\u0144ski\u201d, u\u017cy\u0142em por\u00f3wnania, por\u00f3wnuj\u0105c dwie r\u00f3\u017cne rzeczy, aby stworzy\u0107 nowe znaczenie.<\/p>\n\n\n\n

      Istnieje co\u015b innego, co nazywa si\u0119 metafor\u0105. Metafora jest postaci\u0105 mowy u\u017cywaj\u0105c\u0105 jednej rzeczy do opisania drugiej i stanowi por\u00f3wnanie mi\u0119dzy nimi. Na przyk\u0142ad wiersz Szekspira \u201eCa\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105\u201d jest metafor\u0105 por\u00f3wnuj\u0105c\u0105 ca\u0142y \u015bwiat do sceny teatralnej. Metafora jest bardzo podobna do por\u00f3wnania, ale bez bezpo\u015bredniego sformu\u0142owania por\u00f3wnawczego. Mo\u017cemy przekszta\u0142ci\u0107 metafor\u0119 Szekspira w por\u00f3wnanie, dodaj\u0105c s\u0142owo \u201cjak\u201d: Ca\u0142y \u015bwiat jest jak <\/em>scena.<\/p>\n\n\n\n

       Z drugiej strony analogia <\/em>pokazuje podobie\u0144stwo mi\u0119dzy rzeczami, kt\u00f3re mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 r\u00f3\u017cne – podobnie jak rozszerzona metafora lub por\u00f3wnanie. Ale analogia nie jest tylko form\u0105 mowy. Mo\u017ce to by\u0107 r\u00f3wnie\u017c logiczny argument: je\u015bli dwie rzeczy s\u0105 do siebie podobne pod pewnymi wzgl\u0119dami, to s\u0105 do siebie podobne r\u00f3wnie\u017c pod innymi wzgl\u0119dami. Analogia jest cz\u0119sto u\u017cywana w celu zapewnienia wgl\u0105du poprzez por\u00f3wnanie nieznanego tematu z bardziej znanym.<\/p>\n\n\n\n

      Jest te\u017c co\u015b, co nazywa si\u0119 alegori\u0105<\/em>, kt\u00f3ra jest bezpo\u015brednim por\u00f3wnaniem lub zast\u0105pieniem czego\u015b obrazowego za co\u015b dos\u0142ownego. Chocia\u017c jest to bardzo podobne do metafory, alegorie s\u0105 zwykle bardziej subtelne i bardziej zaanga\u017cowane, zajmuj\u0105c ca\u0142e ksi\u0105\u017cki i dzie\u0142a sztuki. <\/p>\n\n\n\n

      M\u00f3wi\u0119 to wszystko z dw\u00f3ch powod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Po pierwsze, jestem zmuszony u\u017cy\u0107 wielu por\u00f3wna\u0144, metafor i analogii w tej ksi\u0105\u017cce i rozpocz\u0105\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 od alegorii, aby spr\u00f3bowa\u0107 wyja\u015bni\u0107 to, co znalaz\u0142em jako \u2018zwiadowca\u2019, co czasami jest trudno opisa\u0107 i jest bardzo \u2018nowe\u2019 w wielu przypadkach. Chcia\u0142bym, \u017ceby by\u0142y s\u0142owa i sposoby, aby opisa\u0107 dok\u0142adnie to, co znalaz\u0142em, bez konieczno\u015bci dokonywania tych por\u00f3wna\u0144, ale takowych nie ma. To takie proste.<\/p>\n\n\n\n

      Po drugie, najwyra\u017aniej mam ma\u0142e uszkodzenie m\u00f3zgu. Pomimo wszystkich wcze\u015bniejszych wysi\u0142k\u00f3w i starannego studiowania, a tak\u017ce podanych powy\u017cej definicji i r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy metafor\u0105 a analogi\u0105, wci\u0105\u017c nie potrafi\u0119 odr\u00f3\u017cni\u0107. Ostrzegam wi\u0119c teraz i wszystkich nauczycieli polskiego, kt\u00f3rzy mog\u0105 czyta\u0107, \u017ce mog\u0119 pomyli\u0107 te dwa s\u0142owa. Je\u015bli chcesz, ka\u017cdy taki b\u0142\u0105d mo\u017cna po prostu przypisa\u0107 mojej osobistej s\u0142abo\u015bci w tej dziedzinie.<\/p>\n\n\n\n

Po prostu b\u0105d\u017a przygotowany na wiele metafor i analogii, niezale\u017cnie od tego, jakie mog\u0105 by\u0107.  Na przyk\u0142ad\u2026.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Powr\u00f3t do spisu tre\u015bci<\/a><\/em>
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cJest to jedyne radykalne my\u015blenie jakiego musisz si\u0119 podj\u0105\u0107. Ale jest to tak radykalne, tak trudne, poniewa\u017c nasze przekonanie jest takie, \u017ce \u015bwiat istnieje \u2018tam\u2019, na zewn\u0105trz, niezale\u017cnie od naszego do\u015bwiadczenia. Nie jest tak. Fizyka kwantowa m\u00f3wi to bardzo wyra\u017anie.\u201d –Dr Amit Goswami PRZEDMOWA DO CZ\u0118\u015aCI PIERWSZEJ S\u0105 trzy rzeczy, kt\u00f3re musisz wiedzie\u0107 zanim zaczniemy…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"narrow","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290,"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolnemotyle.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}